ケイトはトビーの心臓発作後、自分の感情に悩む。ウィリアムがジェシーと過ごす時間が増え、ランダルは父親の新しい関係に慣れなければならない。三つ子の妊娠の知らせを受けたジャックとレベッカは、3人の赤ちゃんが住む家を買う方法を見つけなければならない。オリヴィアは予期せず再登場し、ケヴィンとスローンの両者を混乱させる。
ジャックはレベッカの両親と会う。新たなキャラクターが登場する。
ランダルとベスは新しい家族の在り方に適応していく。ケイトは、初めての大きなライブを出演契約する。ケヴィンは映画の撮影で失敗してしまう。ジャックとレベッカのもとに、歓迎されない客が訪れる。
医療処置を受けるケイトのために、ピアソン一家が集結する。
ビッグ・スリーが生まれ、家計が逼迫するピアソン家。ジャックは上司たちとのディナーに参加して昇進を狙うも、高額な食事代を払わされるはめに。レベッカは、家計のやりくりを引き受ける。一方、ベスは子守にやって来た母親の批判的なまなざしに居心地が悪く、完璧な夕食で見返そうと試みる。ケヴィンは、ケイトとトビーを食事会に招待するが、食事会は険悪なムードに・・・。
