デレクとメレディスは再び恋人関係に戻り、一歩進んで同棲を開始。それを知った看護師のローズはデレクを許せず、オペ中にトラブルとなる。
見事な手さばきでクリスティーナを窮地から救った軍医のハント少佐。さらに、自分のミスが原因で患者が亡くなったことを悔やみ続けるクリスティーナに、ハントは失敗から学べばいいとアドバイス。
ファッション・ウイークが近づき、『モード』は大忙し。ベティは新進気鋭のデザイナー、ハインリッヒの宣伝用プレスリリースを担当することに。
YETI (イエティ) の課題で、この1年間の『モード』の予算を分析するベティとマーク。分析中に不審な数字が見つかるが…。
仕事とプライベートの両立がうまくいかないベティ。YETI (イエティ) の教官で憧れのエディター、ジョディ・パパダルキス (ゲスト出演:バーナデット・ピータース) に認められたくて苦闘する。