JDはセイクレッド・ハートに通うようになり、自分の研修医たちと向き合うことになる。タークは子どもを持つことに疑問を持ち、カーラの妊娠を止めようとする。エリオットは州病院での自分のやり方を見つけるのに苦労する。以前のように無力な人だと思われたくないと思っている。
JDは、コックスとケルソーに研修医への接し方を教えたがっているが、彼らが自分の出来の悪いジョークに笑っているのは、恐怖と尊敬の念からだとわかる。病院では、ターク以外の全員がジョーダンを避けている。タークはジョーダンとの絆を深めようとして失敗し、彼女は麻薬中毒者のサムに騙される。エリオットの交友関係が悪化し、口の軽いカーラに打ち明けてしまう。
誕生日の計画を立てていたJDは、30歳になる前に達成したいことのリストを発見する。まずトライアスロンに出場することから始める。エリオットは、彼氏のジェイクの知らなかった面を知り、怖くなってしまう。タークは上司に気に入られようと努力して、手術の際に麻酔ではなく催眠術をかけてほしいという患者を引き受ける。すべて昇進のためである。
JDは受賞のディナーでケルソ医師の紹介を頼まれ、紹介のために彼の長所を探そうとする。ケルソー医師とコックス医師はそれぞれ、新しく実験的な治療をするべき患者を抱えているが、枠は1つしか残っていない。カーラとタークは、エリオットがセイクレッド・ハートで元の仕事に戻れるように手助けする。用務員はJDをジグリー・ボールという作り物のゲームでからかう。
コックス医師の信心深い姉ペイジが、甥の洗礼式のために訪ねてくる。タークは子作りがいかにセクシーではないかを知ることになる。エリオットは、カーラがそのプロセスをロマンチックと感じていると教えてくれる。JDと用務員の間に友情が芽生える。
JDは、おばあさんの幸せは死に至る病の治療をやめることだと勘違いしてしまう。タークとエリオットは、患者の体の痛みの原因を探ろうと奮闘する。カーラは毎年恒例の集合写真を企画しようとする。
ザック・ブラフ
Dr. John "J.D." Dorian
ドナルド・フェイソン
Dr. Chris Turk
サラ・チョーク
Dr. Elliott Reid
ジュディ・レイエス
Nurse Carla Espinosa
ジョン・C・マッギンレー
Dr. Perry Cox