再選を懸けた闘い、迫りくる起訴、パーティーで大忙しのうえに党内の問題…酒でも飲まなきゃ、やってられないアルファ･ハウスの議員たち。新しい住人もすぐに補充しないと。

新しい住人と、その恋人を受け入れた議員たち。議会からの派遣でアフガニスタンを訪問する準備は進められている。

選挙戦がヒートアップする中、４人の議員たちは議会から派遣されてアフガニスタンへ。旅先で待っていたのは…？

アフガニスタンでまさかの爆破事件が起き、ルイスがケガを負った。４人の帰国を手配したアドリアーナだが、その方法が物議をかもす。ルイスは英雄として、妻（エイミー･セダリス）や、ロザリン･デペッシュ議員（ワンダ･サイクス）ほか、友人たちに優しく迎えられる。ギル･ジョンはアフガニスタンでの失態を引きずっていた。

マディが、ディガーとの討論会を控えたギル･ジョンをサポートするために訪ねて来たことで、ピリピリするアルファ･ハウスの面々。ルイスが病院でケガの療養を続ける一方、アーミストン議員（シンシア･ニクソン）は倫理委員会を率いてロバートの調査を開始する。

回復への道のりを取材するシェルビーの記事を受け、ルイスは有権者の支持を伸ばしていた。ギル･ジョンはディガー･マンクージとタウンホールで対決することに。ロバートやアンディの協力も虚しく人気者で洗練された対抗馬に悪戦苦闘する。