ローナは、イーファが自分の子供のことについて何を知っていたのか突き止めるまで眠らないと決める。コールマンと町の警官マッシーは、共同でパーシー神父殺害の捜査を進め、その中でローナの奇妙な行動に目をとめる。

ローナは新たな手がかりを得て、ついに娘の運命を知ることになるが、コールマンが迫っていた。事件は思わぬ方向へ展開する。

修道院の恐ろしい事実をさらに発見していくローナ。ダブリンでは、コールマンが自身の過去を掘り起こし、悪夢の根源を突き止める。そして新しい手がかりから、新たな事件の存在が明るみになる。

ローナとコールマンは、協力し合いながら真実を追い求める。修道院での虐待を生き延びた女性たちのもとに、人生を変えるような知らせが届く。殺人事件に新たな容疑者が浮上する。

イーファ・キャシディーの過去が明かされ、現在の疑問に答える。コールマンは容疑者たちを追い詰めていくが、果たして最後にローナの心は癒えるのだろうか。シリーズ最終話。