ザ･バイト

ニューヨークのマンションの一室から遠隔診療を行うレイチェルは、妙な傷を負った患者を診察する。一方、上階に住むリリーは、自室に呼び寄せた客の異変に気付く。

ゾンビ化した客の対処にリリーが頭を悩ませる一方、レイチェルはさまざまな患者の病状に関する証拠を集めて、ワシントンDCの疾病対策センター (CDC) で働くザックに報告する。

悪化の一途をたどる状況を危惧し、レイチェルはザックからCDCの機密情報を聞き出そうとする。リリーは混乱が続く中でも何とか自分の夢を実現させようとする。

レイチェルはウイルスに関する有益な情報の収集を続けながら、リリーに頼まれて相談に乗る。一方、ザックはCDCから監視されていることを知る。

母の残した研究を続けるために、レイチェルはリリーに重要な仕事を手伝ってもらう。一方、ザックはCDCの同僚であり、元愛人のシンディから驚くべき情報を聞かされる。

時間との戦いの中、レイチェルとリリーは人類を救うために、自分たちの人生を変えることになる決断を迫られる。