ホードの兵士であるアドーラは、ある日ささやきの森でふしぎな剣をみつける。だがそんなアドーラの前に、反乱軍のグリマーが立ちはだかる。

アドーラ、グリマー、ボウは、森の中で古代の遺跡を見つける。シャドー・ウィーバーの命令を受けたキャトラはアドーラを連れ戻しに来る。

ホードの兵士であるアドーラをブライト・ムーンに受け入れさせる計画を立てたグリマー。だが計画は失敗し、森へと逃げたアドーラはある老女と出会う。

アドーラたちは、包囲されたプルメリア王国を救うべく王国にやってくる。アドーラを探し続けるシャドー・ウィーバーは、キャトラに怒りをぶつける。

プリンセス・エントラプタの国で、ウイルスに感染したロボットたちが人間を襲い始める。さらに、そのウイルスはシーラにも感染してしまう。