(シリーズ初回放映)ニューヨーク市の郊外に住む中年夫婦のフランシスとロバートは、友人ダイアンの50歳の誕生パーティで衝撃的な経験をしたのをきっかけに、夫婦生活を見つめ直し、結婚生活を続ける意味を考える。
フランシスは、子供たちに離婚の話が伝わる前にロバートと話そうと奔走する。病院でニックの容体についての報告を待つダイアンの元には、友人らが集まって励ます。そんな中、フランシスは長い間計画していたアートギャラリーの開業へ向けて、賃貸契約に署名しようと考える。
ロバートとフランシスは、夫婦生活に救いの余地があるのかどうか見極めるためカップルセラピーを訪れる。自宅では、子供たちのために日常の生活を保とうと努力するが緊張状態は高まる一方だった。そんな中、フランシスはあることをひらめく。
日常生活を保とうと努力しながら円満に離婚するため、フランシスとロバートは調停員のもとを訪れることに。フランシスが同僚に秘密を打ち明ける一方で、ロバートは驚くべき財務情報を得るのだが...。
ロバートが弁護士を雇ったことを知り、フランシスも弁護士に会うことに。フランシスは有力なアーティストとのコネクションを作ろうとする。一方、ロバートは千載一遇の投資チャンスをニックに売り込む。
子供たちのために、できるだけ普通の生活を維持しようと、ロバートはフランシスの両親の家でクリスマスを祝おうと提案。一方、ダイアンとダラスは気まずいクリスマス・イブを過ごす。ジュリアンには意外な客が訪れる。
サラ・ジェシカ・パーカー
Frances DuFresne
トーマス・ハーデン・チャーチ
Robert DuFresne
モリー・シャノン
Diane
トレイシー・レッツ
Nick
タリア・バルサム
Dallas