魔人ブウとの激闘からしばらくたった地球。悟空は、チチの言いつけで農業をしながらさぼって修業する日々を送っていた。その一方、地球を2度救った事になったミスターサタンは世界平和賞を受賞するが!?
以前のトランクスとの約束を果たすために、ブルマ、トランクスと共に家族旅行中のベジータ。一方、破壊神 ビルスは、予知夢で見た最強の敵・超サイヤ人ゴッドと戦う為、39年ぶりに目覚めたのだという…。
老界王神は、破壊神ビルスのことが悟空に知られてビルスに闘いを挑んだら大変な事になると、ビルスの存在を悟空には秘密にしようとしていた。一方ビルスは、予言魚との会話から予知夢で見た自分のライバルとなりうる者の名を「超サイヤ人ゴッド」だと確信する!
お宝を求めて孤島に遭難していたピラフは、ドラゴンボールの場所を突き止め、オンボロボートでブルマの誕生パーティーに必死の潜入に成功するが、お腹が空きすぎて動くに動けない。一方、界王星では破壊神ビルスの存在がとうとう悟空にバレてしまった!?
界王星での修行中に、最強の破壊神ビルスが現れた。悟空は超サイヤ人ゴッドのことを聞かれるが、心あたりがない。立ち去ろうとするビルスたちに対して、力試しを挑み、全力でぶつかる悟空だが…。
地球に現れた破壊神ビルス。ブルマは、そのビルスたちを自分の誕生パーティーに招待してしまった。地球を破壊されない為には、ビルスを怒らせてはならない! そう考えたベジータは、家族を守るため必死でビルスのご機嫌をとるが…!?
野沢雅子
Son Goku / Son Gohan / Son Goten
堀川りょう
Vegeta
佐藤正治
Master Roshi
森田成一
Uisu
草尾毅
Trunks