フラグルロック

マットおじさんがフラグル・ロックからの出口を発見。「宇宙」と名付けた人間の世界へ冒険に旅立つ。

全宇宙の支配者を自称するゴーグたちにウェンブリーが捕らわれてしまい、ゴーボー、レッド、モーキー、ブーバーは救助に乗り出す。

レッドは水泳ショーを計画するが、演技の直前に干ばつで水泳プールが泥だらけの水たまりになってしまう。

ブーバーが妄想に悩んでいるので、ゴミ―様は「いつも帽子をかぶるように」と助言する。

ウェンブリーが職業を選ぶ時がきた。何かを決めるのが苦手なのに。

ドーザーたちが作るものをフラグルが食べてるのは悪いことだと決めたモーキー。フラグル・ロック一番の変わり者に応援を求める。