栄光へのスピン

Rattled after a brutal fall and worried by her mother and sister's obsession with the sport, Kat eyes a life beyond skating; a new offer suddenly arrives.

Drastic decisions change Kat's career path, but an unexpected competitor immediately threatens her chances; Serena struggles with Carol at home.

Trust issues force Dasha to get creative with training, bringing the skaters out of their comfort zones; suspicions about Mitch grow.

Facing family pressure, Jenn struggles to hide her injury as Serena's progress makes her a target; Justin and Kat's "connection" takes a turn.

Marcus is torn between his old crush and a new flirtation; Carol's new low leads her to an unlikely ally; Justin's most recent mistake cuts deep.

Carol's recovery has a shaky start; Kat grows closer to Justin, while a fight with Jenn has bitter consequences; Marcus faces a tough decision.