加納は鈴木に呼び出され、廃工場に向かうと、スタンガンで気を失ってしまう。気づくと手錠につながれ、目の前には鈴木が立っていた。そして鈴木は加納に、橘が消えた日の話をし始める。刑事を名乗る男から、佐藤襲撃の真相を聞かされたと言うのだ。