Long Way Round: 大陸横断バイクの旅

ユアンとチャーリーは冒険旅行の準備をする。誘拐を避けるレッスン、フィットネス訓練、応急手当、ワクチンなどだ。

冒険旅行の準備が続く。ウェールズでオフロードバイクの訓練をして、最後の計画調整を行う。

プラハで最初の休憩のあと、ユアンとチャーリーはウクライナ国境へ向かう。

世界で最も整備が悪い道路とラクダとの遭遇。さらに住民に銃を向けられるとは。

カザフスタンの悪路で苦闘したユアンとチャーリーは、モンゴルへは道路がまったくないと気づく。

新しいバイクを買うことになる。ウランバートルの下水道を観察したあと、シベリア鉄道で24時間の旅に出る。