시즌 1, 에피소드 5: 회식에서 술에 취해 하세베와 같이 돌아간 루시. 다음 날, 잠에서 깬 루시는 옆에서 자고 있는 낯선 여자를 발견한다. 그 일을 계기로 루시는 하세베의 의외의 면을 보게 된다. 한편, 사내 연애에 대해 얘기하던 중 이치미야에게 여자친구가 있다는 사실이 밝혀진다.