S1, E4: 에이로쿠 10년(1567년), 무로마치 막부 재흥을 노리는 아시카가 요시아키가 각 성주에게 조력을 요청하는 서신을 보낸다. 코데라 마사모토는 가신 칸베에를 중용하기 위해, 친척의 딸과 정략 혼인시키려고 하지만, 칸베에가 먼저 만난 것은 그 여동생인 테루(나카타니 미키)였다.