시즌 1, 에피소드 5: 이슈타르 구출에 실패하고 지구로 돌아온 히비키와 실비는 적함 내부에서 촬영한 영상을 시민들에게 공개하기 위해 군 내부 장비를 이용해 방송을 시도한다. 하지만 곧 방송을 알게 된 군사령부에 의해 히비키는 체포되어 신문을 받게 되는데. 그는 필사적으로 진실을 알리려 하지만 마르두크의 힘을 과소평가한 군 상층부는 귀를 기울이지 않는다. 그 무렵 우주 공간에서는 초대형 포함 '마크로스 캐논' 중심의 통합군과 마르두크군 간의 격렬한 전투가 시작된다.