시즌 1, 에피소드 1: 진취안 총리의 아들 진옌시, 어느 날 밤 우연히 마주친 양갈래 머리 소녀를 보고 첫눈에 반해 베이징 골목을 뒤진다. 회갑연에서 갑자기 총리 자리에서 물러나달란 제안을 받은 진취안은 칩거에 들어가고, 바이슈주는 오빠에게 옌시와 교제하지 말라는 말을 듣는데...