시즌 1, 에피소드 2: 갑자기 사라진 딸 앨리스를 찾아 전남편 집으로 향한 샘은 앨리스의 불만을 듣게 된다. 이윽고 도청기를 통해 내부의 정보를 입수한 샘은 제스의 돈을 투자한다. 한편 도청기가 들키고 모든 게 뜻대로 되지 않는 샘은 긴박한 상황 속에 제스와의 공동 계좌에 있는 돈을 전부 출금한다.