시즌 1, 에피소드 2: 성공리에 선보인 애디의 자동차 광고가 자신들의 시안과 비슷하다는 것을 알게 된태백과 지윤. 애디를 찾아가보지만 돌아오는 것은 냉정한 대답뿐이다. 결국 이 일로 태백이 다니던 간판 천국이 문을 닫게 될 위기에 처하고.... 이를 태백이 떠맡게 되는데!