시즌 2, 에피소드 2: 테스는 침입자와 맞서 싸우고, 버턴은 과거의 유령과 마주친다. 다카는 어머니에게 사건의 단서가 있을지도 모른다는 사실을 깨닫는다.