시즌 1, 에피소드 2: 조이스를 축출하기 위해 프란시스는 외교를 배워야 하고, 미리엄은 데이비드의 입대를 막을 마지막 기회를 잡으며 테레사는 마을에서 순조롭지 않은 출발을 하게 된다.