S1, E2: 안젤라의 초대로 브라가와 리디아가 도착하나, 말러·브라가 엔지니어링의 동업자들은 서로 사이가 좋지 않다. 게다가 세프가 데려온 사람들은 행동이 의심스럽고, 앙헬라의 보석 몇 개가 사라진 것을 루르네스가 발견해내는데...