에피소드 3

시즌 1 에피소드 3: 츠바키에게 사쿠라를 증오하는 이유를 들은 나오는 충격을 받는다. 한편, 나오를 뒷조사한 쿄코는 정체를 밝히기 위해 괴롭히기 시작한다. 나오가 의심스러운 츠바키는 그녀를 창고에 가두지만, 나오는 틈을 노려 탈출한다. 그런데 그 순간 갑자기 머리 위에서 항아리가 떨어지고, 나오를 구하려던 츠바키가 손을 다친다. 얼마 후 중요한 화과자 주문이 들어오자 츠바키는 망설이다 거절하려 하지만, 나오가 코게츠암에서 맡겠다고 나서는데...