에피소드 3

시즌 1 에피소드 3: 사키의 엄마 미도리는 남편의 외도로 이혼을 결심하고 당분간 코이치와 사키의 신혼집에서 지내겠다고 한다. 한편 이혼 서류를 남긴 채 집을 나간 코이치의 엄마 카오루가 하코네의 한 온천 여관에서 일하고 있다는 사실을 알게 되어 두 사람은 휴가를 내고 카오루를 만나러 가는데 첫 여행이라서 내심 설렌다.