시즌 1, 에피소드 4: 호시노부부살해사건이 아르바이트 테러와 관련 있음을 알게 된 경찰은 테러에 가담한 오다기리를 조사하고 아들의 교우 관계를 조사하던 시가는 새로운 사실을 접하는데...