시즌 1, 에피소드 4: 고토의 진료소에 유키가 모습을 드러낸다. 한편, 어머니의 다리를 치료하기 위해 쥰이치는 코토 진료소를 방문하기로 한다.