시즌 1, 에피소드 4: 딸에게 '아재 냄새'가 난다는 말을 듣고 충격받는 스다 타미오는 회사에서도 아저씨 취급을 받고았던 사실을 떠올리고 어쩐지 화가 난다. 뜨는 해를 바라보며 목욕 재개를 마친 타미오는 지난번에 만났던 카부라기 츠토모와 다시 만난다. 식사를 하기 위해 도착한 돈가스 가게는 어쩐지 넉살 좋은 주인 아저씨가 타미오를 맞이한다. 주인장의 억지로 믹스 정식을 주문하게 된 타미오는 어떤 망상에 휩싸이게 되는데...