시즌 1, 에피소드 4: 자신과 더그 사이에 있는 오해와 갈등을 풀고 싶은 앨리스는 브렛에게 조언을 얻기로 한다. 한편, 캐서린에 관한 충격적인 사실이 드러난다.