시즌 1, 에피소드 5: 커플 킬러 로이 바버가 다시 행복한 부부들을 노린다. 벡스와 팀은 추적 끝에 십여 년 전 그의 범죄 비밀을 파헤친다.