에피소드 5

시즌 1 에피소드 5: 야나세 선배와 벤자민을 뒤따라 BAR까지 와 버린 카네다. 벤자민이 야나세의 현재 업무처리 방식에 대해 질타하는 장면을 보게 되고 자신도 모르게 끼어들어 벤자민에게 반론한다. 하지만 벤자민에게 자신은 모르는 야나세의 일면을 듣게 되고 충격을 받는다. 그대로 혼자 BAR를 뛰쳐나가 빗속을 걷는 카네다를 뒤쫓아 나온 야나세는 자신의 집에서 하룻밤 묵을 것을 권하는데…