시즌 1, 에피소드 5: 아다시노가 시공의 아저씨가 있는 곳에 머무는 동안 오토를 맡게 된 스미레코. 이때다 싶은 마음에 다시 한번 코오네 여학교로 잠입하여 수다도 떨고 과자도 먹으며 청춘을 만끽한다. 밤에는 오토와 목욕탕을 갔다가 우나메와 마주치게 되고, 세 사람은 얼떨결에 하루를 함께 보내게 된다. 잠시 평온한 시간을 보내나 했지만, 스미레코와 오토에게는 새로운 괴이의 그림자가 드리워지고 있었다...