에피소드 5

시즌 1 에피소드 5: 1973년 요한은 노르웨이의 친척 집에서 살기 시작한다. 비거르는 스탄버그에서 태어난 아기의 건강 상태를 확인하러 갔다가 애니와 재회한다. 1991년에 요한은 비거르와 벰달에게 일리야에 관해 말한다. 비거르는 댄과 페트러스가 남성 피해자의 이름을 알고 있었다는 사실을 알게 된다. 요한은 일리야를 찾기 위해 비거르와 헬싱키로 간다.