시즌 1, 에피소드 6: 현지 손님들에게 감사한 마음을 보답하고자 모든 직원이 함께 첫 출장에 나섰다. 에릭은 갈고닦은 이발 기술을 처음으로 선보이고, 샴푸 요정 앤디와 채연의 찰떡 호흡 덕에 대기석마저 만석을 달성한다.