시즌 1, 에피소드 6: 캐서린은 새로운 일자리에 관한 소식을 듣게 된 이후에 마음이 들뜨게 된다. 한편, 앨리스는 패티에게서 놀라운 소식을 듣는다.