시즌 1, 에피소드 6: 마침내 남은 통조림도 하나가 되고 마지막 손님을 맞이하는 세 사람. 그곳에 디자이너로서 해외에서 활약하는 사이카와가 찾아온다. 예전에 3성 양주당에 자주 다녔던 사이카와는 이전 마스터를 만나러 왔다고 한다. 예전 일을 떠올리며 칵테일과 통조림 요리를 맛보는 사이카와. 그런 그녀와 3성 양주당에도 관련되어 있는 어떤 사실이 밝혀지는데...