시즌 1, 에피소드 6: 영국의 권력에 한 발짝 더 가까워졌다고 생각한 캐서린에게는 예상치 못한 일이 발생한다. 이후 그녀의 운명은 캐서린의 언니에게서 결정이 된다.