시즌 2, 에피소드 7: 캐나다의 유명 스탠드업 코미디언 케빈 루소가 로저스 센터에서 갑자기 사망하자, 그래프와 베이트먼이 수사에 나선다. 케빈이 저격 농담으로 악명이 높았던 탓에 용의자가 많지만, 결국 피해자가 캐나다에서 가장 사랑받는 뉴스 앵커의 비밀을 폭로하려던 사실이 드러난다.