시즌 2, 에피소드 8: 유명 IT 기업 CEO 케이시 루이스가 배달 기사 브라이언 첸과 함께 주차장에서 총에 맞아 사망하자 그래프와 베이트먼이 수사에 나선다. 머지않아 진짜 표적은 브라이언이었고 케이시는 그저 운 나쁘게 그 자리에 있었을 뿐이라는 사실이 드러난다. 사건의 진상을 파악하고자 두 형사는 유학생들을 착취하는 어느 졸업장 공장의 실체를 파헤친다.