시즌 1, 에피소드 9: 타카, 테스, 버턴은 모두 소년에게 가까이 다가가지만, 그곳에 도달하기 위해서는 각자 큰 대가를 치러야만 한다.