시즌 1, 에피소드 5: 이로하의 진짜 엄마가 마미에인 것을 알게 된 토모야는 마미에, 이로하, 카오루, 세 사람 모두의 얘기를 들어 볼 자리를 마련해 줄 것을 카오루에게 제안한다. 한편 레인보우랩에 일편단심이었던 료마는 예상치 못한 이직 제안을 받는다.