시즌 1, 에피소드 5: 아유미는 미나토가 전 여자 친구와 만나는 것이 싫다는 말을 꺼내지 못하고 괜찮은 척한다. 한편, 카츠오는 오이타에서 온 형 타카히로에게 닭튀김을 만들어 주려고 하지만 잘되지 않는다.