시즌 2, 에피소드 3: 이바라다는 이케다 교수에게 박사 과정 진학을 권유받지만 결정하지 못한다. 유키무라는 감기에 걸린 히무로의 병문안을 가고 열이 오른 모습에 두근거린다. 그때 카나데가 찾아오고 유키무라는 급히 이불 속으로 숨어버린다.