전투 사무라이

시즌 1 에피소드 5: 복귀전이 될 NHK 대회를 향해 연습하던 죠타로는 연기의 완성 단계에 있었다. 대회가 기대된 나머지 달력에 표시를 하며 날짜를 세던 레오는 우연한 계기로 다른 날에도 표시가 되어 있는 걸 발견한다. 물어보니 그날은 레이의 생일이며 그날은 반드시 모든 가족이 함께 보내는 것이 규칙이라고 한다. 사무라이 가족은 매우 화목하다!