시즌 1 에피소드 10: 시즌 마지막 회. 엘라가 중요한 날을 준비하며 부담은 늘어만 간다. 카이는 자기 비밀을 공유하려고 애쓴다. 스티브 보건 선생님은 그레이디가 자신의 감정을 마주할 수 있게 격려한다.