S1, E3: Takeshi's brusque approach to sales tactics causes headaches for Kanako. Meanwhile, Kurisu and the others begin searching for a new racehorse.