시즌 1, 에피소드 3: 보탄 일행은 전 세계에 흩어져있다고 하는 '테슬라의 조각' 중 13번 조각을 도둑맞고 말았다. 테슬라의 조각을 훔쳐 간 것은, 이전부터 그 힘을 노리고 있었던 비밀 결사 조직 '작은 집'이 아닌가하고 진고는 추측했다. 노르웨이에서 일본으로 돌아온 보탄 일행은 테슬라의 조각의 행방과 작은 집의 움직임을 포착하기 위해, 쿠루마와 류노스케가 살고 있는 첩보원용 셰어하우스에서 같이 지내게 되었는데...