시즌 1, 에피소드 3: 후보생 시험에 합격한 아이작과 에디가 학교에 전학 왔다. 게다가 루이도 같은 학교 선배였던 게 밝혀졌다. 친근하게 소피아에게 말을 거는 그들의 모습에 루이를 연모하는 여자들은 시끄러워졌고, 전학생에게 흥미가 많았던 동급생들로부터 소피아에게 질문이 쏟아졌다. 아아, 바라왔던 평온한 학교생활은 점점 더 멀어져만 갔고... 그러던 어느 날, 왕립기사단 입단식에서 앞머리를 지적받은 소피아가 미용실로 향하자, 길거리에서 루이와 조우했는데...