S1, E10: Yorumun begins hijacking popular streamers' videos, rapidly escalating the commotion around her; Adashino tries to save Nodoka, but Nodoka refuses his help, defending Yorumun instead; Uname brings a woman in a wheelchair to meet them.