S1, E12: Adashino has vanished from Sumireko's sight; the Cat Sovereign appears at the station just as Oto is returning from visiting Uname; Adashino intervenes, but speaking with the Cat Sovereign makes Oto remember something she's forgotten for ten years.