사과와 기억들

시즌 1 에피소드 2: 캐시의 시아버지인 조지의 건강에 이상이 생기자, 캐시와 샘은 그 원인을 밝히려 노력한다. 샘은 조지를 위해 검사를 해 보자고 설득하지만 조지는 병원이 싫다며 거부하고, 샘은 결국 캐시의 도움을 받게 된다.